-=Episode 12=- Perdana Menteri. Perdana Menteri. Sadarlah. Perdana Menteri.
Apa kau tahu siapa aku? Aku Nam Da Jeong. Da Jeong.
Perdana Menteri. Perdana Menteri. Sadarlah. Perdana Menteri.
Perdana Menteri.
Apa ini mimpi?
Benar. Ini pasti mimpi. Aku harap ini hanya mimpi.
Perdana Menteri. Perdana Menteri.
Maaf. Kami harus masuk ruang operasi.
Aku juga mau masuk. Tolong biarkan aku masuk.
Keluarga tidak boleh masuk.
Da Jeong.
Prime Minister and I
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle o
~Subtitle ol
~Subtitle ole
~Subtitle oleh
~Subtitle oleh "
~Subtitle oleh "T
~Subtitle oleh "Ti
~Subtitle oleh "Tim
~Subtitle oleh "Tim D
~Subtitle oleh "Tim Du
~Subtitle oleh "Tim Duo
~Subtitle oleh "Tim Duo A
~Subtitle oleh "Tim Duo Aj
~Subtitle oleh "Tim Duo Aju
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajud
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajuda
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan"
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" D
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Da
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dar
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dark
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSm
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmur
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurf
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub I
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub In
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo~~</font
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh A
~Alih bahasa oleh Ak
~Alih bahasa oleh Akk
~Alih bahasa oleh Akka
~Alih bahasa oleh Akkar
~Alih bahasa oleh Akkari
~Alih bahasa oleh Akkarin
~Alih bahasa oleh Akkarin,
~Alih bahasa oleh Akkarin, p
~Alih bahasa oleh Akkarin, pu
~Alih bahasa oleh Akkarin, puy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyo
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoc
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoch
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyocha
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan &
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & q
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~~</font
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~
Perdana Menteri.
Kalau aku tahu kejadiannya akan seperti ini, aku tidak akan bicara seperti itu padamu.
Kau dengar, kan? Tinggalkanlah rumah ini.
Kuharap kau meninggalkanku dan anak-anakku.
Aku tidak akan membiarkanmu menangis lagi.
Dan, aku ingin bilang bahwa saat itu bukanlah keinginanku.
Kalau ini benar mimpi, apakah aku bisa bangun lagi?
Akankah aku bisa melihatmu sekali lagi?
Kau bilang Kwon Yool diserang. Apa maksudmu?
Saya tidak tahu bagaimana detailnya. Sekarang dia sedang dioperasi.
Operasi?
Sepertinya aku harus pergi ke rumah sakit.
Aku baru dengar kabar. Sebenarnya apa yang terjadi?
Karena itu aku ingin bertanya padamu, Menteri Park Joon Gi.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Hye Joo.
Bisa-bisanya kau melakukan ini?
Walaupun kau membenci Perdana Menteri, tidak seharusnya kau berbuat seperti ini.
Maksudmu, ini semua perbuatanku?
Jadi ini bukan ulahmu? Terakhir kali kau bertemu Perdana Menteri, kau memperingatkan dia untuk mempersiapkan diri baik-baik.
Kau bilang begitu karena kau sudah merencanakan ini semua.
Kau ini bicara apa?
Kalau kau tidak mengurusnya dengan benar, aku sendiri yang akan mengurusnya.
Katamu, Presiden Direktur Na tidak akan tinggal diam. Jadi ini maksudmu?
Dengarkan aku baik-baik.
Aku akan menggunakan segala cara untuk membongkar hubunganmu dengan Presiden Direktur Na.
Sekarang giliran kamu yang harus bersiap-siap.
Prime Minister and I
Subtitle persembahan DarkSmurfSub Indonesia
K
Ku
Kun
Kunj
Kunju
Kunjun
Kunjung
Kunjungi
Kunjungi k
Kunjungi ka
Kunjungi kam
Kunjungi kami
Kunjungi kami d
Kunjungi kami di
Kunjungi kami di w
Kunjungi kami di ww
Kunjungi kami di www
Kunjungi kami di www.
Kunjungi kami di www.f
Kunjungi kami di www.fa
Kunjungi kami di www.fac
Kunjungi kami di www.face
Kunjungi kami di www.faceb
Kunjungi kami di www.facebo
Kunjungi kami di www.faceboo
Kunjungi kami di www.facebook
Kunjungi kami di www.facebook.
Kunjungi kami di www.facebook.c
Kunjungi kami di www.facebook.co
Kunjungi kami di www.facebook.com
Kunjungi kami di www.facebook.com/
Kunjungi kami di www.facebook.com/D
Kunjungi kami di www.facebook.com/Da
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dar
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dark
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSm
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmur
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurf
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSub
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubI
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndoo</u
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Ya, Ajumma.
Aku tahu.
Apa Ayah baik-baik saja?
Tentu. Dia tidak apa-apa. Jangan khawatir.
Jaga saja dongsaeng-mu dengan baik.
Bagaimana dengan mereka?
Na Ra melihat beritanya di internet. Dia sudah tahu.
Aku bilang pada Man Se, kalau ayah dan ajumma sedang ke luar negeri.
Bagus, Woo Ri.
Kalau operasinya sudah selesai, aku akan meneleponmu.
Tunggu, Ajumma.
Ya?
Terima kasih.
Dan aku mohon, tolong jaga ayah dengan baik.
Ya.
Kwon Woo Ri. Kau sudah dewasa.
Nyonya.
Operasinya sudah selesai.
Benarkah?
Kehilangan banyak darah sedikit membuat kami khawatir. Untungnya operasinya berjalan lancar.
Kami masih harus terus memantau kondisinya.
Terima kasih, Dokter. Terima kasih.
Perdana Menteri.
Kenapa bisa seperti ini? Melihatmu berbaring seperti ini, ini bukan Perdana Menteri.
Ada yang ingin kukatakan padamu.
Jadi, cepatlah sadar. Kau harus segera sadar.
Aku tidak lapar.
Seharian ini kau sama sekali belum makan. Makanlah sedikit.
Duduklah.
Mereka ini siapa?
Apa karena Perdana Menteri baru saja diserang, jadi mereka memanggil bodyguard ini?
Mereka itu preman.
Apa? Preman?
Lalu kenapa mereka ada di sini?
Tadi pihak rumah sakit bilang tidak ada kamar VIP, itu karena bos mereka dirawat di sini.
- Aku dengar dia tertusuk pisay. - Oh...
Aku rasa bos preman itu jauh lebih penting dibandingkan Perdana Menteri. Bodyguard-nya lebih banyak.
Akhirnya kau bisa tertawa.
Memangnya tadi aku tertawa?
Benar-benar. Di saat seperti inipun aku masih bisa tertawa.
Memangnya kenapa kalau tertawa?
Tertawa, makan teratur, dan rawat dia dengan baik.
Ini. Makanlah.
Kepala Staf Kang, terima kasih banyak.
Tapi aku benar-benar tidak ingin makan.
Da Jeong.
Sekarang ini, aku adalah malaikat pelindungmu, kan?
Kalau begitu, dengarkan perkataanku baik-baik.
Yang harus kau lakukan sekarang adalah habiskan makananmu, isi tenagamu dan jagalah Perdana Menteri.
Dan, mengurus orang yang tidak mau mendengarkan perkataanku, itulah tugas yang harus kulakukan sekarang.
Kepala Staf Kang.
Aku tidak suka mengulang perkataanku lagi.
Kalau kau tidak ingin aku mengundurkan diri sebagai malaikat pelindungmu...
maka, cepatlah makan.
Terima kasih, Kepala Staf Kang. Terima kasih.
Perdana Menteri masih belum sadar juga?
Ah, ada apa denganku?
Apa yang sudah kau lakukan, hingga kau sampai terbaring seperti ini?
Negara ini sedang banyak masalah. Apa kau masih belum bangun juga untuk menyelesaikannya?
Apa kau berpura-pura lemah agar orang merasa kasihan melihatmu?
Cepatlah sadar.
Hentikan.
Apa itu kata-kata yang seharusnya diucapkan pada pasien?
Perdana Menteri. Kau sudah sadar?
Apa kau tidak bisa lihat?
Jangan bangun dulu. Apa itu sakit sekali?
Tidak apa.
Sebenarnya, apa yang terjadi?
Presiden Direktur sedang tidak ada di tempat.
Aku tahu kalau dia ada di sini.
Saya sudah bilang kalau dia sedang tidak di tempat.
Lalu di mana Presiden Direktur?
Tidak tahu. Saya juga tidak tahu.
Beliau ingin menyampaikan, "Kau sudah bekerja keras, istirahatlah"
Apa?
Perdana Menteri diserang saat beliau menemui para demonstran.
Harus ada orang yang bertanggung jawab akan hal itu.
Kau mengerti maksudku, kan?
Saya permisi.
Penyerangan Perdana Menteri Kwon itu adalah suruhan PresDir, kan?
Apa kau punya bukti?
Kalau begitu, saya permisi.
=Pelaku penikaman Perdana Menteri Kwon Yool adalah laki-laki berusia 40 tahun bernama Park Mo.=
=Pelaku mengaku sengaja datang ke lokasi untuk menikam Perdana Menteri Kwon Yool=
=karena tidak suka dengan kebijakan yang dibuat.=
=Penyidik dari Markas Besar Kepolisian memang tengah mencari Park Mo untuk kasus kriminal lainnya.=
=Surat perintah penahanan...=
Kenapa? Cepat nyalakan.
Perdana Menteri, sekarang bukan saatnya untuk memikirkan masalah ini.
Pelakunya sudah ditangkap dan selanjutnya polisi akan melakukan penyidikan.
Kepala Staf Kang dan Manajer Seo juga bekerja keras untuk menyelesaikan masalah ini. Jadi kau cukup istirahat saja.
Tidak perlu. Aku tidak apa-apa.
Apanya yang tidak apa-apa? Karena khawatir akan kondisimu,
sepertinya usiaku sudah bertambah 10 tahun.
Lihat ini. Lingkaran hitam di mata dan keriput di sini.
Bagaimana ini?
Nam Da Jeong.
Apa?
Kau pasti kaget, kan?
Apa?
Ya.
Kalau begitu,
apa kau menangis lagi?
Ya.
Aku malu kalau harus bertemu ayah mertua.
Aku sudah berjanji padanya agar tidak membuatmu menangis.
Perdana Menteri, itu bukan hal yang penting.
Bisa melihatmu tetap hidup seperti ini saja, aku sudah sangat senang.
Sungguh. Aku tidak bohong.
Aku tahu.
Aku pikir kau tidak tahu.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle o
~Subtitle ol
~Subtitle ole
~Subtitle oleh
~Subtitle oleh "
~Subtitle oleh "T
~Subtitle oleh "Ti
~Subtitle oleh "Tim
~Subtitle oleh "Tim D
~Subtitle oleh "Tim Du
~Subtitle oleh "Tim Duo
~Subtitle oleh "Tim Duo A
~Subtitle oleh "Tim Duo Aj
~Subtitle oleh "Tim Duo Aju
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajud
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajuda
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan"
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" D
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Da
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dar
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dark
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSm
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmur
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurf
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub I
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub In
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indon
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indone
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indones
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesi
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesia
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesia~</font
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh A
~Alih bahasa oleh Ak
~Alih bahasa oleh Akk
~Alih bahasa oleh Akka
~Alih bahasa oleh Akkar
~Alih bahasa oleh Akkari
~Alih bahasa oleh Akkarin
~Alih bahasa oleh Akkarin,
~Alih bahasa oleh Akkarin, p
~Alih bahasa oleh Akkarin, pu
~Alih bahasa oleh Akkarin, puy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyo
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoc
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoch
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyocha
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan &
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & q
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~~</font
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~
Karena kejadian ini, sepertinya kita harus mengatur ulang jadwal Perdana Menteri.
Lalu, hasil penyidikan polisi mensinyalir bahwa aksi ini dilakukan sendirian.
Sangat mengkhawatirkan.
Walaupun PresDir Na tidak menginginkan Perdana Menteri meninggal,
tapi ini benar-benar merupakan suatu peringatan.
Apa yang akan dilakukan olehnya nanti? Lebih baik kita pikirkan besok bagaimana rencana selanjutnya.
Manajer Seo.
Kau mau pulang?
Ya.
Aneh sekali. Aku pikir kau akan menemani Perdana Menteri.
Kenapa kau membiarkan Nam Da Jeong yang menjaga Perdana Menteri?
Apa karena wartawan?
Bukan. Perdana Menteri sudah tidak membutuhkanku lagi.
Kurasa Nam Da Jeong juga sudah tidak membutuhkanmu lagi di sisinya.
Aku tidak peduli. Walaupun hanya menjaganya dari jauh, aku tidak apa.
Menjaganya. Kenyataannya, itu sangat melelahkan dirimu.
Aku pulang duluan.
Perdana Menteri sedang dirawat di rumah sakit, apa aku harus menjenguknya?
Nyonya, walaupun kau tidak mau menjenguknya,
tapi kau harus tetap menjenguknya sebentar saja.
Dia itu adalah pimpinan suamimu. Benar, kan?
Benar. Karena peristiwa penyerangan ini,
popularitas Perdana Menteri sedang naik.
Kalau kau tidak datang menjenguknya,
nantinya kau bisa dibenci oleh semuanya.
Terakhir kali kita mengerjai istrinya saat bazar.
Apa tidak akan diusir kalau kita datang?
Karena itu, kita harus menjenguknya.
Kita juga harus mengaku salah dan meminta maaf.
Memang tidak mudah menjadi istri yang baik.
Di mana kamarnya?
Sepertinya di sebelah sana.
Kau ini siapa?
Kau tidak tahu siapa aku?
Aku ini Na Yoon Hee.
Apa dia istri kedua Hyeong?
Sepertinya, Nyonya sedang pergi.
Perdana Menteri. Kami dari Klub Lily datang untuk menjenguk.
Tidak, tidak, tidak perlu. Tidak apa. Begini saja tidak apa.
Anda pasti menderita dan sangat takut.
Demi rakyat dan negara, Anda harus mengalami ini.
Siapa pelakunya? Tangkap dia.
Aku bersumpah demi kehormatan Grup Myeong Sim.
Akan kupatahkan kakinya.
Itu...
Ya.
Bagaimanapun, saya harap Anda lekas sembuh.
Perdana Menteri adalah harapan negara kami.
Cepat sembuh. Anda harus segera sembuh, Perdana Menteri.
Kau ini siapa?
Omo. Omo. Omo.
Siapa kau?
Mereka bilang anggota Klub Lily akan datang ke sini. Kenapa belum sampai juga?
Anggota Klub Lily. Kalau begitu, Nyonya Na Yoon Hee juga akan datang?
Aku tidak percaya. Beraninya dia datang ke sini.
Oh ya, Manajer Seo. Apa yang ingin kau tanyakan padaku?
Oh, itu...
Aku tidak tahu bagaimana kau berpikir tentang situasi ini.
Ada masalah. Ada masalah.
- Ada masalah. - Harus bagaimana ini?
- Nyonya Na... - Cepat! Ikutlah ke sini.
Lepaskan! Lepaskan aku!
Sedang apa kau di sini? Kau ini dari mana?
Katamu kau dari Klub Lili. Di mana itu?
Cheongdam-dong? Ahyeon-dong?
Lepaskan aku! Kau tidak tahu siapa aku? Berani-beraninya kau.
Mati kau.
Apa yang kau lakukan? Karena kau sudah datang ke sini,
sepertinya aku harus mengangkat rambutmu. Benar?
Omo. Maksudmu apa? Apa kau tidak lihat rambutku pendek?
- Lepaskan! - Lepaskan tanganmu.
Omo. Manajer Seo.
Hei, mau ke mana kau?
Bukannya aku sudah bilang lepaskan dia?
Kau ini siapa?
Kau cantik sekali.
Nyonya Na. Kau tidak apa?
Hei kau!
Apa yang kau lakukan?
Dan kau ini siapa? Apa kalian ini dari toko yang sama?
Omo. Bahkan aku tidak berulang tahun hari ini, tapi aku malah dapat berkah.
Ayo bersenang-senang bersamaku.
Nam Da Jeong. Nyonya Na. Cepat keluar.
Intinya, aku minta maaf karena datang tiba-tiba dan membuat kekacauan.
Sampai jumpa.
Bagaimana bisa kau pergi begitu saja?
Aku minta baik-baik, lepaskan aku.
Mungkin saja kau masuk dalam situasi berbahaya.
Oh, bau samponya.
Sensasi dingin ini ternyata berasal darimu. Aku benar-benar suka.
Lepaskan! Sakit!
Manajer Seo, ayo cepat. Cepat.
Hei, kalian wanita sialan!
Omo. Omo.
Nyonya, kau tidak apa-apa? Kau pasti sangat terkejut.
Sebenarnya ada apa?
Niatnya menjenguk malah jadi begini.
Dasar bajingan! Ternyata dia masih punya selera yang bagus.
Bagaimana bisa dia memilihku?
Manajer Seo, terima kasih banyak untuk hari ini.
Aku tidak akan melupakan kebaikanmu.
Kau pasti tidak akan lupa. Dan haruskah kau memasang berita itu di website milik Perdana Menteri
bahwa aku membelamu di depan pemimpin preman?
Bagaimana mungkin aku melakukan itu.
Tolong titip pesan saja pada Perdana Menteri. Aku pulang dulu.
Aku tidak bisa menjenguknya dalam kondisi emosi yang seperti ini.
Nyonya.
Benar-benar.
Bagaimana dia bisa berani datang ke sini
setelah penyerangan yang menimpa Perdana Menteri?
Apa maksudmu?
Kau tidak perlu tahu.
Tunggu. Apa itu? Seperti noda darah.
Baju ini kupakai saat mengantar Perdana Menteri ke rumah sakit setelah kejadian penyerangan itu.
Aku tidak ada waktu untuk mengganti baju.
Ini bukan hal yang penting.
Selama Perdana Menteri baik-baik saja, tidak masalah.
Tapi, kau tidak bisa menggunakan pakaian itu terus.
Aku akan bawakan beberapa pakaian ganti ke sini.
Terima kasih banyak.
Oh ya, apa yang ingin kau tanyakan tadi?
Apa ada hubungannya dengan Perdana Menteri?
Bisa dibilang begitu.
Tapi aku rasa aku tahu jawabannya meskipun aku tidak bertanya padamu.
Ya, Man Se.
Jangan nakal. Baik-baik di sana.
Baiklah. Ya. Sudah dulu.
Nam Da Jeong memberi tahu anak-anak kalau kita sedang keluar negeri?
Bukan. Itu idenya Woo Ri.
Dia takut Man Se khawatir, jadi dia bilang begitu.
Woo Ri?
Woo Ri sangat mengkhawatirkanmu.
Woo Ri sudah dewasa.
Dan juga, tadi anggota Klub Lily datang.
Karena sedang ada urusan, mereka pulang duluan.
Mereka belum sempat bertemu denganmu, jadi mereka titip salam.
Benarkah?
Mereka tidak perlu datang menjengukku.
Oh ya,
Katanya ada yang ingin kau katakan padaku?
Apa?
Setelah operasi, sepertinya aku mendengar kau bilang
ada yang ingin kau katakan padaku.
Aku mau bilang...
Aku rasa kau berhalusinasi, sepertinya efek obat biusmu belum hilang.
Aku... Tidak pernah bicara seperti itu.
Tidak...
Jelas-jelas aku mendengarnya.
Mimpi. Itu pasti mimpi.
Oh ya, Perdana Menteri. Apa kau sudah buang angin?
Buang angin?
Buang angin apa?
Begini, 2-3 hari setelah operasi, pasien harus buang angin.
Setelah itu, baru bisa makan atau minum.
Kau ini bicara apa?
Aku akan kentut kalau sudah waktunya.
Apa itu penting?
Kau menahannya karena ada aku?
Aku tidak berpikir sampai ke situ.
Aku akan keluar sebentar. Jadi, silakan.
Apa?
Benar-benar.
Apa? Kau menjenguk Kwon Yool di rumah sakit?
Apa kau sudah gila?
Apa kau tidak tahu kenapa Kwon Yool bisa terluka?
Aku tahu. Makanya aku pergi ke sana.
Aku ingin menjadi istri yang baik.
Aku harus melakukan keduanya.
Sudahlah lupakan. Harusnya aku tidak mengatakan apa-apa.
Oh ya.
Aku akan menyerahkan surat pengunduran diriku.
Surat pengunduran diri?
Kenapa?
Ayahku sudah berusaha keras untuk menempatkanmu ke dalam posisimu yang sekarang ini.
Kenapa kau malah mengundurkan diri?
Karena ayahmu yang memberikan posisi ini,
dan sekarang dia menyuruhku mengembalikannya.
Aku memberitahumu agar kau bisa mempersiapkan mental.
Tidak, tidak bisa.
Aku tidak tahu apa yang telah dikatakan ayah padamu,
tapi kau tidak bisa mengundurkan diri.
Aku akan bicarakan pada ayah. Kau tidak boleh mengundurkan diri.
Ya, Sayang?
Apa kau tidak tahu bagaimana sifat ayahmu?
Apa?
Ya. Lebih baik kau tidak tahu sama sekali.
Sa... Sayang.
Sebenarnya apa yang ayah lakukan?
Hyeong.
Sudah lama aku tidak datang menjengukmu.
Belakangan ini, aku banyak kerjaan.
Orang itu tengah terluka.
Tapi,
aku tidak tahu kenapa aku mengkhawatirkannya.
Apa ini karena Da Jeong?
Seharusnya aku tidak seperti ini. Demi kau, hyeong.
Sepertinya itu suster dari biara yang selalu sukarela memotong rambutnya.
Suster biara?
Bahkan hari ini dia memotong rambutku. Potongannya sangat bagus.
Oh, begitu?
Aku kira perawat yang suka memotong rambut.
Tidak.
Sepertinya salah satu relawan yang menjaga hyeong-mu. Jangan khawatir.
Oh ya, apakah Perdana Menteri Kwon baik-baik saja?
Kata Da Jeong, besok sudah boleh pulang.
Betul. Da Jeong sudah bekerja keras merawat Perdana Menteri selama ini.
Apa maksudmu bekerja keras? Itu sudah menjadi tugasnya.
Omong-omong,
terima kasih sudah membawakanku makanan yang begitu enak setiap kali kau datang ke sini.
Aku sangat berterima kasih padamu.
Lain kali, kalau kau bertemu orang yang menolong hyeong-ku,
tolong sampaikan ucapan terima kasihku.
Aku tidak bisa datang setiap hari. Jadi, tolong bantu aku.
Baiklah. Aku ingat betul bagaimana wajahnya.
Itu. Itu. Orangnya di situ. Nona. Nona.
Ayah.
Kwon Man Se.
Perdana Menteri, kau tidak apa-apa?
Aku tidak apa-apa.
Selama tidak ada ayah, apa kau baik-baik saja?
Ya.
Ayah, mulai hari ini kau akan tinggal di rumah bersama ajumma.
Kau tidak akan ke mana-mana, kan?
Ya. Kami akan tinggal di rumah.
Kau baik-baik saja?
Ya, Ayah.
Apa Ayah baik-baik saja?
Ya.
Selama ayah tidak ada, aku dengar kau yang menjaga dongsaeng-mu.
Terima kasih.
Terima kasih untuk apa?
Di mana Na Ra?
Ke mana Na Ra pergi?
Tuhan. Terima kasih telah mendengarkan doaku dan membawa Ayah pulang dengan selamat.
Tapi, Kau tidak berpikir aku datang ke gereja hanya karena hal itu, kan?
Karena aku masih punya keinginan lain.
Aku berjanji akan sering datang ke gereja kalau Kau membantuku dengan Oppa Tae Ung.
Jadi Kau harus mengabulkan doaku.
Amin.
Apa kau Kwon Na Ra?
Oppa Tae Ung.
Sekarang bukan waktunya pelayanan. Kenapa kau ke sini?
Sedang melakukan pengakuan dosa?
Apa itu?
Aku ke sini hanya untuk berdoa.
Kau belum dibaptis, ya?
Belum. Kenapa?
Kalau belum dibaptis, apa Tuhan tidak akan mendengarkan doaku?
Bukan begitu.
Aku hanya berpikir sepertinya kau belum dibaptis.
Oppa.
Kalau aku sudah dibaptis, akankah aku mendapat nama seperti "Michael"?
Sepertinya begitu.
Na Ra, kapan hari ulang tahunmu?
Aku?
29 September.
Benarkah?
Kebetulan sekali. Ulang tahunku juga 29 September.
Benarkah?
Karena hari peringatan St. Michael adalah tanggal 29 September, jadi nama baptisku adalah Michael.
Karena kau wanita...
Ya. Aku akan memanggilmu Mikaela. Bagaimana?
Mika...Mikaela?
Dia adalah salah satu dari 3 malaikat utama Tuhan.
Malaikat?
Apa aku cantik seperti seorang malaikat?
Kau lucu sekali.
Sampai jumpa.
Dia... Dia bilang aku lucu.
Dia bilang aku lucu.
Omo. Omo.
Perdana Menteri. Apa yang kau lakukan?
Apa kau tidak lihat kalau aku sedang bekerja?
Lihat. Masih banyak dokumen yang harus kutandatangani.
Nam Da Jeong...
Dokter bilang kalau kau harus banyak istirahat. Kau tidak ingat?
Aku akan menyimpan ini semua.
Kalau begitu, apa yang bisa kulakukan?
Apa maksudmu?
Kau harus istirahat.
Kenapa harus mengundurkan diri?
Tidak bisa.
Setelah terjadi penyerangan pada Perdana Menteri Kwon,
harus ada yang bertanggung jawab atas ini semua.
Dengan begitu, beban Presiden menjadi lebih ringan.
Betul sekali, tapi...
Saya adalah orang yang selalu menentang keputusan Perdana Menteri dalam melakukan penyelidikan ulang.
Kalau saya mengundurkan diri, mungkin semua ini akan berakhir.
Terima kasih, Menteri Park.
Saya tidak akan melupakan pengorbanan yang telah Menteri Park lakukan.
Tidak apa.
Besok, saya akan mengirimkan surat pengunduran diri saya.
Saya masih tidak mengerti kenapa Anda melakukan ini.
Sejak awal aku hanyalah boneka dari ayah mertuaku.
Menurutku inilah yang terbaik.
Apa rencana Anda selanjutnya?
Tidak tahu. Akan kupikirkan pelan-pelan.
Sekarang, aku tidak ingin melakukan apapun, hanya ingin beristirahat.
Ya.
Benarkah?
Baiklah.
Pak Menteri.
Mereka sudah menyelidiki tentang hyeong-nya Kang In Ho.
Ada hubungan apa antara dia dengan Kwon Yool?
Itu...
Kenapa kau ingin bertemu lagi?
Mengenai alasan pribadimu itu, aku sudah tahu sekarang.
Sepertinya kau sudah mengetahui semuanya.
Kenapa aku tidak menyangka sebelumnya?
Kang Su Ho,
dia adalah kakak kelas dan psikiater Na Young di universitas.
Dan, dia adalah orang yang bersama Na Young saat kecelakaan itu terjadi.
Benar, kan?
Kau melewatkan satu hal.
Sebenarnya Park Na Young mencintai laki-laki itu.
Kau sudah pernah bilang sebelumnya
orang yang membuat hyeong-mu seperti ini
adalah Kwon Yool.
Kalau begitu katakan padaku.
Na Young...
kematian Na Young juga karena Kwon Yool?
Apa kecelakaan itu juga karena Kwon Yool?
Apa yang kau inginkan dariku?
Kang In Ho. Berikan semua buktinya padaku.
Kwon Yool, aku yang akan membereskannya.
Kau akan memberikannya pada siapa?
Seseorang yang ingin kuucapkan terima kasih.
Kenapa kau tiba-tiba mengajakku ke gereja?
"Perayaan Musim Dingin." Kau takut anak-anak akan bosan?
Sebenarnya, hari ini Woo Ri akan menyanyi.
Apa? Woo Ri?
Dia tidak ingin mengecewakanmu, oleh karena itu dia keluar dari band.
Tapi tampaknya dia benar-benar suka musik.
Kau tidak pernah sekalipun melihat Woo Ri bernyanyi, kan?
Semoga setelah mendengarkannya, Perdana Menteri juga suka. Itulah alasan kenapa aku mengajakmu ke sini.
Ke mana Na Ra?
Ajumma. Kenapa ayah belum keluar juga?
Dia ingin bicara pada hyeong.
Aku tidak menyangka Ayah akan datang ke sini.
Kwon Woo Ri. Apa kau begitu menyukai musik?
Ya.
Apa karena ingin memberontak padaku?
Ya, karena itu juga.
Baik. Lakukanlah.
Ayah.
Sudah lama aku tidak melihat wajah putraku ceria seperti ini.
Karena itulah, aku mengizinkanmu.
Ayah, jadi aku bisa bergabung dengan band-ku lagi?
Tapi, kau harus dapat peringkat pertama di sekolah.
Mana bisa?
Kalau tidak bisa, aku juga tidak mengijinkan.
Terlalu. Mana bisa aku mendapat peringkat pertama di sekolah?
Kalau begitu, peringkat pertama di kelas.
Bagaimana kalau peringkat dua?
Tidak bisa.
Ayah. Peringkat dua aku pasti bisa.
Apa kalian melihat Oppa Han Tae Ung?
Aku tidak lihat.
Apa kau lihat?
Tidak. Tidak lihat.
Ah. Ke mana perginya oppa ini?
Kwon Na Ra. Kau bahkan bukan jemaat gereja kami, jadi untuk apa kau datang ke sini?
Sepertinya dia ke sini karena dia suka dengan Oppa Tae Ung.
Apa? Hei, apa kalian sudah selesai bicara?
Hey, Kwon Jae Su. Liburan sekolah akan terasa jauh lebih baik jika tidak perlu melihatmu. (Jae Su - nama ejekan)
Kau sudah merusaknya.
Sebaiknya, kau jangan pernah datang ke gereja kami lagi selama aku memintamu baik-baik.
Kalau aku tidak mau mendengarkan, apa yang akan kalian lakukan?
Anak ini, kau pikir kau sedang bicara dengan siapa?
Hei kalian!
Apa yang kalian lakukan?
Sepertinya kau mau memukul Na Ra, benar kan?
Ah, benar-benar. Siapa eonni ini, datang tiba-tiba?
Dia adalah... Ibuku.
Ibu?
Ya. Ibuku.
Ibu! Tadi dia mau memukulku.
Oh ya? Kalian berani-beraninya mau memukul di gereja.
Apa kau mau diberi pelajaran olehku?
Tadi, saat aku memanggil ajumma 'Ibu',
aku hanya asal sebut. Kau mengerti, kan?
Ya.
Ayah.
Ayah. Tadi Nuna memanggil Ajumma dengan sebutan 'Ibu.'
Apa kau bilang?
Kwon Man Se, apa kau tidak bisa diam?
Kenapa kau lama sekali?
Kenapa kau bisanya hanya berkeluh kesah saja?
Kenapa masih belum pulang juga?
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle o
~Subtitle ol
~Subtitle ole
~Subtitle oleh
~Subtitle oleh "
~Subtitle oleh "T
~Subtitle oleh "Ti
~Subtitle oleh "Tim
~Subtitle oleh "Tim D
~Subtitle oleh "Tim Du
~Subtitle oleh "Tim Duo
~Subtitle oleh "Tim Duo A
~Subtitle oleh "Tim Duo Aj
~Subtitle oleh "Tim Duo Aju
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajud
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajuda
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan"
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" D
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Da
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dar
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" Dark
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSm
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmur
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurf
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfS
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSu
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub I
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub In
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo~~</font
~Subtitle oleh "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh A
~Alih bahasa oleh Ak
~Alih bahasa oleh Akk
~Alih bahasa oleh Akka
~Alih bahasa oleh Akkar
~Alih bahasa oleh Akkari
~Alih bahasa oleh Akkarin
~Alih bahasa oleh Akkarin,
~Alih bahasa oleh Akkarin, p
~Alih bahasa oleh Akkarin, pu
~Alih bahasa oleh Akkarin, puy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyo
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoc
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoch
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyocha
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan &
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & q
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~~</font
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~
Ayah. Sepertinya peringkat satu di sekolah itu sulit.
Kenapa sulit? Itu artinya kau harus berusaha dengan keras.
Ngomong-ngomong, apa judul lagu tadi?
"Kemana Engkau Pergi."
Benarkah?
Anak-anak, cepat ganti baju dan tidur.
Selamat malam.
Ya.
Oh, bunga dari siapa ini?
Selamat karena sudah keluar dari rumah sakit, Perdana Menteri.
Tadi Manajer Seo meneleponku.
Dia bilang dia akan menungguku. Sepertinya sudah pulang.
Selamat, seonbae. Akhirnya kau terpilih menjadi anggota parlemen.
Ini semua berkat bantuanmu juga.
Kalau aku ingin membayar semuanya, sepertinya perjalananku masih panjang.
Sejak SMP aku selalu bermasalah, tapi kaulah yang membantu menyelesaikannya.
Kau selalu bilang seperti itu,
tapi tidakkah kau sadar berapa banyak kau telah membantuku?
Badanmu panas.
Perdana Menteri, hari ini kau pasti kecapekan. Bagaimana ini?
Nam Da Jeong. Terima kasih.
Karena Nam Da Jeong, hari ini aku bisa mengerti Woo Ri.
Tidak. Sesungguhnya, aku bisa mengerti perasaanku sendiri.
Apa maksudmu?
Mantan istriku adalah seorang pemusik.
Karena itu, aku melarang Woo Ri bermain musik.
Karena dia, aku jadi ingat lagi pada istriku.
Itu membuatku merasa tidak nyaman sehingga aku tidak bisa menahannya.
Sebenarnya, ini masalahku.
Bukankah karena kau merindukannya?
Mengingat istrimu, kenapa begitu menyakitkan?
Itu karena...
Karena aku tidak bisa memaafkan mantan istriku.
Karena dia telah meninggalkanmu,
aku rasa wajar kalau kau sekarang membencinya dan tidak bisa memaafkannya.
Aku juga tidak bisa memaafkan ibuku yang telah meninggalkanku dan ayahku.
Tapi setelah kupikir lagi,
yang paling menderita adalah ibu.
Bagaimanapun, sekarang kau bisa hidup seperti ini.
Hari ini terasa lebih sulit karena rasa benci yang kita miliki.
Besok, kita bisa memulai lagi dari awal.
Aku baru menyadari, hari ini adalah pertama kalinya Perdana Menteri menceritakan soal mantan istrimu.
Nantinya, ceritakan saja padaku.
Aku siap mendengarkan.
Sudah malam. Nam Da Jeong, sebaiknya kau istirahat.
Bolehkah aku di sini terus?
Aku akan bacakan kau sebuah buku.
Jangan khawatir. Kali ini, aku tidak akan tertidur.
Scheherazade selalu bercerita tiap malam, tidak pernah berhenti.
Setelah "Alladin dan lampu ajaibnya" selesai dibacakan,
kemudian dia melanjutkan dengan bercerita tentang Ali Baba dan Keempat Puluh Pencuri.
Cerita Scheherazade tidak pernah ada habisnya.
Karena apabila ceritanya berakhir, dia harus pergi meninggalkan Sultan.
Dia tidak ingin berpisah dengan Sultan karena dia telah jatuh cinta dengannya.
Karena dia tidak ingin pergi meninggalkan Sultan, Scheherazade memutuskan untuk mengakui perasaannya.
Tunggu.
Apa ada kalimat seperti itu di dalam bukunya?
Apa?
Aku yakin sudah membaca buku ini.
Scheherazade menyatakan perasaannya pada Sultan, sepertinya itu tidak ada di dalam buku.
Perdana Menteri, kau pasti belum selesai membaca bukunya, kan?
Ini adalah buku kelima.
Buku kelima?
Kalau begitu, malah lebih tidak masuk akal.
Kau pikir setelah Scheherazade menyatakan perasaannya, Sultan akan melepaskannya begitu saja?
Dia pasti akan dipenggal di buku keenam.
Apa?
Masa sih perempuan yang menyatakan perasaannya lebih dulu?
Sepertinya terlalu sembrono.
Sembrono?
Dari sudut pandang sang Sultan yang pemarah, tentu tidak akan membiarkan wanita sembrono untuk hidup.
Kenapa? Kenapa berhenti membaca?
Aku masih ingin hidup lebih lama.
Setidaknya tinggalkan bukunya.
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim D
~Subtitle persembahan "Tim Du
~Subtitle persembahan "Tim Duo
~Subtitle persembahan "Tim Duo A
~Subtitle persembahan "Tim Duo Aj
~Subtitle persembahan "Tim Duo Aju
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajud
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajuda
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan"
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" D
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Da
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkS
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSm
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmu
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmur
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurf
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfS
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSu
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub I
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub In
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" DarkSmurfSub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh A
~Alih bahasa oleh Ak
~Alih bahasa oleh Akk
~Alih bahasa oleh Akka
~Alih bahasa oleh Akkar
~Alih bahasa oleh Akkari
~Alih bahasa oleh Akkarin
~Alih bahasa oleh Akkarin,
~Alih bahasa oleh Akkarin, p
~Alih bahasa oleh Akkarin, pu
~Alih bahasa oleh Akkarin, puy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyo
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoc
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoch
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyocha
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan &
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & q
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~~</font
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~
Nam Da Jeong.
Ke mana dia?
Di sini juga tidak ada.
K
Ku
Kun
Kunj
Kunju
Kunjun
Kunjung
Kunjungi
Kunjungi k
Kunjungi ka
Kunjungi kam
Kunjungi kami
Kunjungi kami d
Kunjungi kami di
Kunjungi kami di w
Kunjungi kami di ww
Kunjungi kami di www
Kunjungi kami di www.
Kunjungi kami di www.f
Kunjungi kami di www.fa
Kunjungi kami di www.fac
Kunjungi kami di www.face
Kunjungi kami di www.faceb
Kunjungi kami di www.facebo
Kunjungi kami di www.faceboo
Kunjungi kami di www.facebook
Kunjungi kami di www.facebook.
Kunjungi kami di www.facebook.c
Kunjungi kami di www.facebook.co
Kunjungi kami di www.facebook.com
Kunjungi kami di www.facebook.com/
Kunjungi kami di www.facebook.com/D
Kunjungi kami di www.facebook.com/Da
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dar
Kunjungi kami di www.facebook.com/Dark
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSm
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmur
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurf
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfS
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSu
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSub
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubI
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndoo</font
Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
Cerita Scheherazade seperti tidak akan pernah habis.
Scheherazade memulai cerita selanjutnya untuk sang Sultan.
Hari berikutnya, seperti biasa, para pelayan membangunkan sang ratu. Dan begitu seterusnya.
Cerita Scheherazade tidak pernah ada habisnya.
Karena apabila ceritanya berakhir,
dia harus pergi meninggalkan Sultan.
Dia tidak ingin berpisah...
Isinya tidak sama dengan yang dia baca semalam.
Ayahku sangat mengkhawatirkan Perdana Menteri.
Beliau sangat khawatir, karena beliau tahu kau akan begini.
Beliau bilang tidak apa-apa. Jadi janganlah terlalu khawatir.
Dan bawalah banyak makanan enak saat kau jenguk dia akhir minggu ini.
Bawa apa? Ayam? Sundae? Kaki babi?
Da Jeong.
Ada apa?
Aku sangat menyukai keadaan saat ini.
Bahwa kau bisa melihatku sambil tersenyum. Aku sangat menyukainya.
Kira-kira, sampai kapan aku bisa melihat ekspresi ini?
Kenapa tiba-tiba kau bicara seperti ini?
Tidak apa-apa. Hanya saja, akan tiba saatnya di mana semuanya akan berubah.
Jika saat itu tiba, apa Da Jeong tetap bisa melihatku sambil tersenyum?
Tiba-tiba saja ini terpikir olehku.
Kepala Staf Kang. Hal yang harus katamu harus kau lakukan,
apa mungkin berhubungan dengan hyeong-mu?
Orang yang menyebabkan hyeong-ku menjadi seperti ini...
Kita tidak perlu bicara soal ini.
Mungkinkah kau ingin balas dendam?
Jika benar seperti itu, sebaiknya jangan lakukan.
Aku tidak bilang bahwa "memaafkan adalah balas dendam terbaik" atau hal-hal semacam itu.
Jangan lakukan. Demi kebaikanmu sendiri, jangan lakukan.
Jangan lakukan itu.
Karena apabila ceritanya berakhir...
dia harus pergi meninggalkan Sultan. Dia tidak ingin berpisah...
Perdana Menteri, Menteri Park Joon Gi telah mengundurkan diri.
Apa?
Kenapa Menteri Park Joon Gi tiba-tiba mengundurkan diri?
Jangan-jangan karena untuk menutupi kasus penyerangan?
Meskipun begitu, tidak kusangka dia akan dengan mudah mengundurkan diri.
Jika terjadi hal-hal di luar dugaan, jangan terlalu terkejut.
Apa?
Hari ini, saat Perdana Menteri berkunjung ke almamaternya
Kepala Staf Kang, kau tidak perlu ikut.
Hari ini, biar aku saja yang pergi.
Sudah lama sekali aku tidak berkunjung kemari.
Mengingatkanku saat-saat kita menghabiskan waktu di sini,
bersama denganmu dan Joon Gi.
Kenapa kau tidak berkomentar apapun tentang pengunduran diri Menteri Park Joon Gi?
Seandainya waktu bisa di putar balik, seberapa jauh akan kita putar?
Saat aku pertama kali bertemu Joon Gi di universitas?
Atau saat aku menikah dengan Na Young?
Seberapa jauh aku harus putar balik, untuk menyelesaikan masalah sekarang ini?
Kalau kau bertanya padaku, aku ingin kembali ke masa kelas 2 SMP.
Saat kelas 2 SMP...
Berarti saat Seo Hye Joo menjadi preman di Sang Mung Dong?
Kau masih ingat?
Saat itu aku sedang berkelahi dengan temanku.
Perdana Menteri yang telah menyelamatkanku.
Aku masih ingat apa yang kau katakan waktu itu.
"Ajussi, enyahlah kau!". Apa benar?
Ya.
Saat itu, aku memanggilmu dengan sebutan ajussi.
Tapi, itu sudah 25 tahun berlalu.
Cepat sekali.
25 tahun bersamamu. Aku senang sekali.
Manajer Seo.
Bagi seseorang yang selalu dipukuli ayahnya saat mabuk
dan yang selalu kabur dari rumah, orang yang selalu memberiku harapan
adalah Perdana Menteri.
Karena Perdana Menteri, aku jadi mengerti apa itu harapan.
Aku juga belajar tentang keadilan mengumpulkan keberanian untuk dapat bertahan hidup.
Dan, aku menyukaimu.
Sejak pertama kali aku bertemu denganmu, aku mulai menyukaimu.
Aku selalu penasaran kapan aku berani mengungkapkan kata-kata itu.
Ternyata, pada hari aku memutuskan untuk pergi.
Jagalah kesehatanmu. Walaupun kita sudah tidak bersama,
aku selalu mengharapkan yang terbaik untukmu.
Manajer Seo.
Apa kau masih ingat apa yang kukatakan sebelumnya?
Setelah aku mengungkapkan perasaanku pada Perdana Menteri, saat itulah aku akan pergi.
Dan hari ini adalah waktunya.
Manajer Seo.
Kepala Staf Kang. Kumohon tolong jaga Perdana Menteri.
Ya, saya sendiri.
Apa?
Saya wali Kang Su Ho.
Di mana hyeong-ku sekarang?
Satu jam yang lalu, dia dipindahkan ke Unit Perawatan Intensif (ICU).
Ke ICU?
Pasien tiba-tiba saja kejang tidak berhenti. Itu sebabnya kami pindah kemari.
Kondisinya sekarang memang sudah tidak kritis,
tapi pasien akan tetap di sini untuk kami observasi.
Hyeong... Jangan...
Aku belum berbuat apapun untukmu. Aku bahkan belum memulainya.
Kau tidak boleh pergi seperti ini.
Jangan, hyeong.
Halo?
Terakhir kali, kau bilang padaku bahwa
aku harus menyerahkan seluruh bukti yang kupunya padamu.
Ternyata, kau sudah memutuskan.
Ya.
Di mana kita harus bertemu?
~
~S
~Su
~Sub
~Subt
~Subti
~Subtit
~Subtitl
~Subtitle
~Subtitle p
~Subtitle pe
~Subtitle per
~Subtitle pers
~Subtitle perse
~Subtitle persem
~Subtitle persemb
~Subtitle persemba
~Subtitle persembah
~Subtitle persembaha
~Subtitle persembahan
~Subtitle persembahan "
~Subtitle persembahan "T
~Subtitle persembahan "Ti
~Subtitle persembahan "Tim
~Subtitle persembahan "Tim D
~Subtitle persembahan "Tim Du
~Subtitle persembahan "Tim Duo
~Subtitle persembahan "Tim Duo A
~Subtitle persembahan "Tim Duo Aj
~Subtitle persembahan "Tim Duo Aju
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajud
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajuda
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan"
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" D
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Da
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Dar
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Dark
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darks
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksm
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmu
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmur
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurf
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfs
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsu
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub I
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub In
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Ind
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indo
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indon
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indone
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indones
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indonesi
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indonesia
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indonesia~~</font
~Subtitle persembahan "Tim Duo Ajudan" Darksmurfsub Indonesia~
~
~A
~Al
~Ali
~Alih
~Alih b
~Alih ba
~Alih bah
~Alih baha
~Alih bahas
~Alih bahasa
~Alih bahasa o
~Alih bahasa ol
~Alih bahasa ole
~Alih bahasa oleh
~Alih bahasa oleh A
~Alih bahasa oleh Ak
~Alih bahasa oleh Akk
~Alih bahasa oleh Akka
~Alih bahasa oleh Akkar
~Alih bahasa oleh Akkari
~Alih bahasa oleh Akkarin
~Alih bahasa oleh Akkarin,
~Alih bahasa oleh Akkarin, p
~Alih bahasa oleh Akkarin, pu
~Alih bahasa oleh Akkarin, puy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyo
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoc
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyoch
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyocha
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan &
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & q
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~~</font
~Alih bahasa oleh Akkarin, puyochan & qyy6~
Kapankah hati Perdana Menteri akan terbuka?
Aku berada di sisimu lebih lama dibandingkan dia.
Aku sudah menghabiskan waktu denganmu lebih lama dibanding dia.
Tapi kenapa kau masih menganggapku seperti orang asing?
Perdana Menteri, sebenarnya bagaimana aku ini di matamu?
Anda tahu julukan saya adalah Ksatria Pengawal Kwon Yool,
mulai saat ini, biarkan saya yang menangani semuanya
semua yang menghalangi jalan Seonbae... bukan, Anggota Parlemen.
Aku akan menjagamu, Anggota Parlemen.
~
~K
~Ku
~Kun
~Kunj
~Kunju
~Kunjun
~Kunjung
~Kunjungi
~Kunjungi k
~Kunjungi ka
~Kunjungi kam
~Kunjungi kami
~Kunjungi kami d
~Kunjungi kami di
~Kunjungi kami di w
~Kunjungi kami di ww
~Kunjungi kami di www
~Kunjungi kami di www.
~Kunjungi kami di www.f
~Kunjungi kami di www.fa
~Kunjungi kami di www.fac
~Kunjungi kami di www.face
~Kunjungi kami di www.faceb
~Kunjungi kami di www.facebo
~Kunjungi kami di www.faceboo
~Kunjungi kami di www.facebook
~Kunjungi kami di www.facebook.
~Kunjungi kami di www.facebook.c
~Kunjungi kami di www.facebook.co
~Kunjungi kami di www.facebook.com
~Kunjungi kami di www.facebook.com/
~Kunjungi kami di www.facebook.com/D
~Kunjungi kami di www.facebook.com/Da
~Kunjungi kami di www.facebook.com/Dar
~Kunjungi kami di www.facebook.com/Dark
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkS
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSm
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmu
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmur
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurf
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfS
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSu
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSub
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubI
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIn
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubInd
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo
~Kunjungi kami di www.facebook.com/DarkSmurfSubIndo~
Cuacanya dingin sekali. Kenapa kau ada di luar? Sebaiknya cepat masuk.
Apa yang terjadi?
Kenapa ekspresimu begitu? Ada yang terjadi?
Manajer Seo, mengundurkan diri.
Kau tidak apa-apa?
Selama 20 tahun lebih, dia di sampingku,
tapi sepertinya, banyak hal yang tidak kuketahui tentang Manajer Seo.
Suatu hari nanti, Nam Da Jeong juga, akan pergi.
Perdana Menteri.
Tak lama lagi, saat itu akan tiba.
Kuharap, kau akan memberitahuku beberapa hari sebelumnya.
Jika terjadi tiba-tiba seperti ini,
Aku tidak dapat mengatasinya.
Aku sudah bicara hal yang tidak penting.
Hal seperti itu, tidak akan pernah terjadi.
Aku pasti tidak akan meninggalkan Perdana Menteri.
Nam Da Jeong.
Karena aku mencintai Perdana Menteri.
Barusan kau bilang apa?
Nam Da Jeong. Kau bilang apa?
Aku bilang aku mencintaimu.
Stop. Jangan bicara lagi. Kau jangan bercanda akan hal semacam ini.
Aku tidak bercanda. Aku benar-benar menyukai Perdana Menteri.
T
Te
Ter
Teri
Terim
Terima
Terima k
Terima ka
Terima kas
Terima kasi
Terima kasih
Terima kasih t
Terima kasih te
Terima kasih tel
Terima kasih tela
Terima kasih telah
Terima kasih telah m
Terima kasih telah me
Terima kasih telah men
Terima kasih telah meng
Terima kasih telah mengg
Terima kasih telah menggu
Terima kasih telah menggun
Terima kasih telah mengguna
Terima kasih telah menggunak
Terima kasih telah menggunaka
Terima kasih telah menggunakan
Terima kasih telah menggunakan s
Terima kasih telah menggunakan su
Terima kasih telah menggunakan sub
Terima kasih telah menggunakan subt
Terima kasih telah menggunakan subti
Terima kasih telah menggunakan subtit
Terima kasih telah menggunakan subtitl
Terima kasih telah menggunakan subtitle
Terima kasih telah menggunakan subtitle D
Terima kasih telah menggunakan subtitle Da
Terima kasih telah menggunakan subtitle Dar
Terima kasih telah menggunakan subtitle Dark
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkS
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSm
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmu
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmur
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurf
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfS
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSu
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub I
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub In
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub Ind
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub Indoo</font
Terima kasih telah menggunakan subtitle DarkSmurfSub Indo
-=Cuplikan Episode Selanjutnya=-
Aku pikir, sekarang saat yang tepat untuk melupakan masa lalumu.
Berjanjilah padaku. Kau tidak akan pergi menjauh.
Kau harus mengambil foto keluarga di tempat seperti ini.
1. 2. 3.
Kalau Na Young punya pria lain, kau pikir Kwon Yool akan memaafkannya?
Aku pikir dia sudah mati, tapi mungkin saja dia masih hidup.
Aku berharap dia masih hidup.
Park Na Young. Kau Park Na Young, kan?
Kau pasti dari rumah sakit.
Seonbae. Bagaimana bisa kau tahu?
Terjadi sesuatu, kan?
Akulah yang salah.
-=Jadwal Perdana Menteri selama 1 minggu.=-
-=Pernyataan saksi mata=-